Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Но смерть на дорогах жизни — грабитель и злой буян.
#1
- Неужто царь, прославленный умом,
- И звонкие монеты, и Вышнего кредит.
- От шлема мужа до копыт коня.
- Постель ему устроила жена.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть истины не знаем, наплевать!
- Трет старуха, трет притираньями.
- Садовник, живо кликнув батраков,
- И взоры теперь устремил на зеркало я красоты:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но ведь не каждый славы меч возьмет.
- Когда жена груба, лукава, лжива,
- Будто речь о своем верховенстве ведут!
- Мягким словом осилишь невежду — врага:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Розовоцветное вино зачем ты пролил наземь?
- Жена спросила, увидав его:
- Навеки пойман – злейшею из ям.
- Уйди, Хафиз, и не хитри! И сказок мне не говори!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А взяв на службу, зорко наблюдай.
- В извилинах скрытый находишь поток.
- Весна поет, сияет новый май!
- Советник твой, простых людей гнетущий,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скрыл все же царь, чего он натерпелся.
- И одежды сверкающие цветникам,
- Но честно жить у нас не хочет он.
- Тот в оболочке сути не имел.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Золото преданности моей без примеси я храню,
- В войне урон великий в наши дни.
- И, сострадая, ворот разорвал,
- «Тот друг, кто мне открыл мои пороки!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И радоваться, соловью внимая
- Сидел у них… Но той же самой дверью
- Я сказал: «Близорук ты, хотя и высок!»
- Чьи ресницы — копий страшней для бесстрашно рвущихся в бой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Власть любви не стерпит разума, царство сердца взяв!
- Желанное счастье послушно тому лишь,
- Прикасавшийся к огню пламенем объят.
- Что поздно мы пришли, что рано мы уйдем.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ширин сказала: «Ну и скряга — а?
- Сыновнего наставника письмом.
- Печаль свою и боль свою в бессильном исступленье пью.
- Коль муж и дряхл, и борода седа,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Завтра будешь, ходжа, ты за все отвечать,
- И коль ты хочешь овладеть страной,
- Взглянул хозяин колко — что за чудо?
- Видишь волны? Это — образ быстротечного мира.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «А на какое место, ваша честь,
- Когда умерших сонм из тьмы изыдет,
- Ты отпусти меня летать, а там
- Из горечи суровой ты к сладости проникни —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скажи им раз и повтори опять:
- Стать веры напитком из жертвенных лоз я жажду.
- Кричит: «Ай, что ты делаешь?» — «Живот».
- Равно, как слух внимающий, велик.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если ты с лица откинешь кисеи летучий край.
- Тот — верный внешне — в бездну упадет,
- Но кипарис упал на землю тенью.
- Оставшиеся дни в подлунном бренном мире

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В чертоге тайны, из-за покрывала,
- Как шейх, в своей бы лавке я сидел,
- Говорил рассудок мне: берегись любви!
- Пустым окажется, коль снять покров.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мать Искандарова, в своей крови
- И чтоб тебя не знали. Так-то лучше!
- Не саламандра ты, не рвись в огонь!
- От Чина и до Рума, по Эпир,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иль разума границы преступил?
- По если неуч презрит свет наук,
- Сам разболтал ты, что хранил глубоко…
- Красавица с ума меня сводила

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Назначил гибель ты своим созданьям всем.
- Черным циркулем судьбы круг начертан вкруг меня.
- Верблюд, от старости едва живой,
- «Читал ты синтаксис?» — «Нет», — кормчий отвечал.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но кто бы — веселый иль грустный — напевам моим ни внимал,
- Тигр, если ранен, пуще свирепеет.
- И подъемлет рухнувшие своды.
- Не знаю я. Хоть песня мир объемлет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, запах райских кущ вдохнув, из тела
- И думать некогда тебе о Судном дне.
- Порой правдивым гневом пламенеет,
- Живым умом твой блещет разговор

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ланиты-розы стали желтым злаком…
- На руках моих ютился ты в плену своих пелен,—
- Оставил мир, и пещере поселился.
- Блажен, кто душу потерял в пути,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошел бы он к Адаму с поклоном, наконец.
- Ведь если нет греха, зачем тогда прощенье?
- Но не уйдет от зла во весь свой век
- Но имя доброе живет века.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Сияют мне во все года и дни!»
- Все, что имел я, — сто динаров там!
- Нам радостей недодал? Что за дело?
- Знай: повиноваться лживым, покоряться недостойным —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не кляните того, кто измучен любовью —
- Приди, тебе хочу пропеть я славу!»
- Верши свою волю и властвуй, в груди моей вечно живи!
- Обняв друг друга и лаская взглядом.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Пред наступлением смертного конца.
- Пусть мне пригрезится, что в мире меня ты вовсе не забыла.
- Виночерпий и друг, и вино – это Он.
- Власть Китая в искусстве рисунка тверда,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Когда ты сам себе Хосров великий?
- И тайн не раскрывай, о них забудь!
- Не потому, что надоел дурман, – уже не пью,
- На целый день был взят его верблюд.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Я как будто в плену удивительных грез.
- А истина от смертных сокрыта, не видна…
- Мой месяц — над небом, при мне барабаны и стяг,
- Глупостью, на глупость не отвечай.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Восхвалять вино и розы райской радостной страны.
- Растолковал родителей реченье.
- Чтоб с новой силой он на бой стремился,
- Судьба в парчу оденет бедняка.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ты целью жизни избери добро!
- Коль раб зазнался, возгордится он,
- Губы сладостны твои для измученного сердца,
- Людей призвали из полночных стран

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
Odpowiedz


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości